Дали някой ще се досети какво значат повтарящите се фигури по стената?
***
Отговорът:
Посланието е ясно "Цял живот защита".Хубаво е, нали?
Това е стр.98 от книжката "Мистичните египтяни" - поредица "Страховитото в историята".
Ние много харесваме тези книжки и имаме почти пълната колекция. Ако не ви е попадала нито една от тях, потърсете ги - ще научите много.
:)
5 коментара:
Не ми хареса как звучи. Втори опит.
"Вечно пътуваме на някъде. После се връщаме при някого, с когото да сме заедно. И така - цял живот."
Не можах по-кратко.
Нали идват избори, настървил съм се, гледам, дето се вика, на кръв, та погледът ми се лепна веднага за сабята. Ето го смисълът, ето го посланието, казвам си: "Да отсечем главата на триглавия змей!" Лоша работа, навсякъде виждам предизборен смисъл.
"Главите", не "главата" - калко съм завеян!
Ех, мъже, мъже! За такъв прочит не съм се сещала, но и двата варианта ми харесват.
Въпреки това преводът на онова повтарящо се нещо - платноходка, символ, платноходка символ - е друг.
Ако искате пробвайте пак, ако не - чакайте утрешния превод.
Повтарям - отговорът се крие в детските книжки за древен Египет.
Публикуване на коментар