25 февруари 2010

"Ясно" и "конкратно" - на ползу народу!

„Всичко е предвидено, само че ще има малко по-завишена такса, която трябва да се плати. Знаете, че има гратисен период до края на годината за тези паспорти, които са с изтекъл срок, поради забавянето, което имаше от предишен период от време и процедурите, които бяха приключени към август, когато беше сключен договорът от предишното правителство".
Този текст съвсем ме обърка.
Аман от витиевати фрази! Цитатът е пример за това как с много и натруфени думи да не кажеш нищо. Който е любопитен, да чете тук.

"Благодаря" за информацията! Щях да съм по-добре информирана, ако бяха сложили една простичка таблица с графи: вид на документа, възраст, срокове на издаване и стойност.


ПП - Все съм се чудила защо му е на някого
да представя информация, копирана от някъде,
без да е променил и една запетайка в написано.
За сравнение - това и това.

Няма коментари: